fbpx

பூக்கள் பூக்கும் தருணம் – Pookal Pookum Song Lyrics | Pookal Pookum Tharunam Song Lyrics

WhatsApp Group Join Now
Rate this post

Enjoy by Singing with Pookal Pookum Tharunam Lyrics in Taml, English and Hindi along with Video Song on Youtube. Pookal Pookum Tharunam Song Lyrics is written by Na. Muthukumar. Singer of pookal pookum tharunam are Roop Kumar Rathod, G. V. Prakash Kumar, Harini & Andrea Eremia. This song is from the Madrasapatnam movie.

Pookal Pookum Tharunam Lyrics Details

  • Lyricist – Na. Muthukumar
  • Singers – Roop Kumar Rathod, G. V. Prakash Kumar, Harini & Andrea Eremia
  • Music Composer – G. V. Prakash Kumar
  • Movie – Madrasapatnam

Pookal Pookum Tharunam Lyrics Video song on Youtube

Pookal Pookum Tharunam Song Lyrics

Pookal Pookum Tharunam Song Lyrics in Tamil

ஆண் : தானா தோன்த
னா னா தானா தோன்த
னா னா தானா தோன்த
னா னா னா னா னா
தானா தோன்த னா னா
தானா தோன்த னா னா
தானா தோன்த னா னா
னா னா னா

ஆண் : பூக்கள் பூக்கும்
தருணம் ஆருயிரே
பார்த்ததாரும் இல்லையே
பெண் : உலரும் காலை
பொழுதை முழு மதியும்
பிரிந்து போவதில்லையே
ஆண் : நேற்றுவரை நேரம்
போகவில்லையே உனது
அருகே நேரம்
போதவில்லையே
பெண் : எதுவும் பேசவில்லையே
இன்று ஏனோ எதுவும்
தோன்றவில்லையே
இது எதுவோ
ஆண் : இரவும் விடியவில்லையே
அது விடிந்தால் பகலும்
முடியவில்லையே
பூந்தளிரே….. ஓஹோ

ஆண் : தானா தோன்த
னா னா தானா தோன்த
னா னா தானா தோன்த
னா னா னா னா னா
தானா தோன்த னா னா
தானா தோன்த னா னா
தானா தோன்த னா னா
னா னா னா

ஆண் : வார்த்தை தேவையில்லை
வாழும் காலம் வரை
பாவை பார்வை மொழி
பேசுமே
பெண் : நேற்று தேவை
இல்லை நாளை
தேவையில்லை இன்று
இந்த நொடி போதுமே
ஆண் : வேரின்றி விதையின்றி
விண் தூவும் மழை இன்றி
இது என்ன இவன் தோட்டம்
பூப்பூக்குதே
பெண் : வாள் இன்றி
போர் இன்றி வலிக்கின்ற
யுத்தம் இன்றி இது என்ன
இவனுக்குள் என்னை
வெல்லுதே

ஆண் : இதயம் முழுதும்
இருக்கும் இந்த தயக்கம்
எங்கு கொண்டு நிறுத்தும்
பெண் : இதை அறிய எங்கு
கிடைக்கும் விளக்கம் அது
கிடைத்தால் சொல்ல
வேண்டும் எனக்கும்
ஆண் : பூந்தளிரே..

பெண் : ஓ வேர் வுட் ஐ பி
வித்அவுட் திஸ் ஜாய்
இன்சைட் ஆப் மீ இட்
மேக்ஸ் மீ வான்ட் டு
கம் அலைவ் இட் மேக்ஸ்
மீ வான்ட் டு ப்ளை இன்டு
தி ஸ்கை ஓ வேர் வுட் ஐ
பி இப் ஐ டிட்நாட் ஹவ் யூ
நெக்ஸ்ட் டு மீ ஓ வேர் வுட்
ஐ பி ஓ வேர் ஓ வேர் ஓ
வேர்

ஆண் : எந்த மேகம் இது
எந்தன் வாசல் வந்து
எங்கும் ஈரமழை தூவுதே
பெண் : எந்த உறவு இது
எதுவும் புரியவில்லை
என்ற போதும் இது நீளுதே
ஆண் : யார் என்று அறியாமல்
பேர் கூட தெரியாமல் இவளோடு
ஒரு சொந்தம் உருவானதே
பெண் : ஏன் என்று கேட்காமல்
தடுத்தாலும் நிற்காமல்
இவன் போகும் வழி எங்கும்
மனம் போகுதே

ஆண் : பாதை முடிந்த
பிறகும் இந்த உலகில்
பயணம் முடிவதில்லையே
பெண் : காற்றில் பறந்தே
பறவை மறைந்த பிறகும்
பெண் & ஆண் : இலை
தொடங்கும் நடனம்
முடிவதில்லையே
இது எதுவோ

ஆண் : தானா தோன்த
னா னா தானா தோன்த
னா னா தானா தோன்த
னா னா னா னா னா னா
னா தானா தோன்த னா
னா தானா தோன்த னா
னா தானா தோன்த னா
னா னா னா னா

ஆண் : பூக்கள் பூக்கும்
தருணம் ஆருயிரே
பார்த்ததாரும் இல்லையே
பெண் : உலரும் காலை
பொழுதை முழு மதியும்
பிரிந்து போவதில்லையே
ஆண் : நேற்றுவரை நேரம்
போகவில்லையே உனது
அருகே நேரம்
போதவில்லையே
பெண் : எதுவும் பேசவில்லையே
இன்று ஏனோ எதுவும்
தோன்றவில்லையே
ஆண் & பெண் : என்ன புதுமை
இரவும் விடியவில்லையே
அது விடிந்தால் பகலும்
முடியவில்லையே
ஆண் : அது எதுவோ

ஆண் : தானா தோன்த
னா னா தானா தோன்த
னா னா தானா தோன்த
னா னா னா னா னா
தானா தோன்த னா னா
தானா தோன்த னா னா
தானா தோன்த னா னா
னா னா னா னா

Pookal Pookum Tharunam Lyrics in English

Dhana dhontha na na
Dhana dhontha na na
Dhana dhontha na na
Na na naaa
Dhana dhontha na na
Dhana dhontha na na
Dhana dhontha na na
Na na na naaa

 Pookal pookum tharunam aaruyirae
Paarthathaarum illaiyae
Ularum kaalai pozhuthai muzhumathiyum
Pirinthu povathillaiayae
Netruvarai neram poga villaiyae
Unathu aruge neram pothavillaiyae
 Ethuvum pesavillaiyae, indru yeno
Ethuvum thondravillaiyae.. ithu ethuvooooo..
 Iravum vidiyavillaiyae, athu vidinthaal
Pagalum mudiyavillaiyae..
Poonthalirae..eeeee ohhooo…

 Dhana dhontha na na
Dhana dhontha na na
Dhana dhontha na na
Na na naaa
Dhana dhontha na na
Dhana dhontha na na
Dhana dhontha na na
Na na na naaa

 Vaarthai thevaillai, vaazhum kaalam varai,
Paavai paarvai mozhi pesumae
 Netru thevaillai, naalai thevaillai
Indru intha nodi pothumae
 Verindri vithaindri vinthoovum mazhai indri
Ithu enna ivan thottam poopookuthuthaeee
 Vaalindri porindri valikindra yutha mindri
Ithu enna ivanukkul ennai velluthaeeee..
 Idhayam muzhuthum irukum
Intha thayakam, engu kondu niruthum..
 Ithai ariya engu kidaikum vilakam,
Athu kidaithaal solla vendum enakum
 Poonthalireeeeeeehhhh..

 Oh where would i be
Without this joy inside of me
It makes me want to come alive
It makes me want to fly into the skyyy
Oh where would i be?
If i didn’t have you next to me?
Oh where would i be?
Oh where, oh where? ohhhh,,where…

Entha megam ithu.. enthan vaasal vanthu..
Engum eera mazhai thoovuthae..
 Entha uravu ithu..
Ethuvum puriyavillai endrapothum ithu neezhuthae
 Yaarendru ariyaamal, perkooda theriyaamal
Ivalodu oru sontham uruvaanaathey..
 Yenendru ketkaamal, thaduthaalum nirkaamal
Ivan pogum vazhiyengum manam poguthae..
 Paathai mudintha piragum,
Intha ulagil payanam mudivathillaiyae..
 Kaatril paranthe paravai marainthu piragum
Ilai thodangum nadanam mudivathillaiyae..!
Ithu ethuvo..!

 Dhana dhontha na na
Dhana dhontha na na
Dhana dhontha na na
Naa na naa na naaa
Dhana dhontha na na
Dhana dhontha na na
Dhana dhontha na na
Na na na naaa

 Pookal pookum tharunam aaruyirae
Paarthathaarum illaiyae
 Ularum kaalai pozhuthai muzhumathiyum
Pirinthu povathillaiayae
 Netruvarai neram poga villaiyae
Unathu aruge neram pothavillaiyae
Ethuvum pesavillaiyae, indru yeno
Ethuvum thondravillaiyae..
 Enna puthumaii..
Iravum vidiyavillaiyae, athu vidinthaal
Pagalum mudiyavillaiyae..
 Athu ethuvooo

 Dhana dhontha na na
Dhana dhontha na na
Dhana dhontha na na
Na na naaa
Dhana dhontha na na
Dhana dhontha na na
Dhana dhontha na na
Na na na naaa

Pookal Pookum Tharunam Lyrics in Hindi

धाना ढोंथा न ना
धाना ढोंथा न ना
धाना ढोंथा न ना
ना ना ना
धाना ढोंथा न ना
धाना ढोंथा न ना
धाना ढोंथा न ना
ना ना ना ना

पूकल पुकुम तरुणम आरुयिराए
पार्थथारुम इल्लैया
उलारुम कलई पोझुथाई मुजुमथियुम
पिरिन्थु पोवाथिलैयै
नेत्रुवरै नेरम पोगा विलाय्या
उनाथु अरुगे नेरम पोथाविल्लैया
एथुवुम पेसविल्लैया, इन्द्रू येनो
एथुवुम थोन्द्रविल्लैया.. इथु एथुवू..
इरावुम विद्याविल्लैया, अथु विदिन्थल
पगलुं मुदियाविल्लैया..
पूनथालिरा..ई ओह्हू…

धाना ढोंथा न ना
धाना ढोंथा न ना
धाना ढोंथा न ना
ना ना ना
धाना ढोंथा न ना
धाना ढोंथा न ना
धाना ढोंथा न ना
ना ना ना ना

वार्थै थेवेलै, वझुम कलाम वरै,
पावै परवै मोझी पेसुमाए
नेत्रु ठेवइलै, नलै ठेवइलै
इन्द्रु इंथा नोदी पोथुमे
वेरिन्द्री विठैन्द्री विंथोवम मझाइ इन्द्री
इथु एन्ना इवान तोत्तम पूपोकुथुथाई
वालिंद्री पोरिंद्री वलीकिंद्रा युथा माइंड्री
इथु एन्ना इवानुक्कुल एन्नै वेल्लुथाई..
इधायं मुज़ुथुम इरुकुम
इंथा थायाकम, एंगु कोंडु निरुथुम..
इथाई अरिया एंगु किदाईकुम विलकम,
अथु किदैथल सोल्ला वेंडुम एनकुम
पून्थालिरीइइह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह ।

Oh where would i be
Without this joy inside of me
It makes me want to come alive
It makes me want to fly into the skyyy
Oh where would i be?
If i didn’t have you next to me?
Oh where would i be?
Oh where, oh where? ohhhh,,where…

एंथा मेगम इथु.. एंथन वासल वंथु..
एंगुम एरा मझाई थूवुथे..
एंथा उरावु इथु..
एथुवम पुरियाविल्लई इन्द्रपोथुम इथु नीझुथे
यारेंद्रु अरियामल, परकूड़ा थेरियामल
इवालोडु ओरु सोंथम उरुवानाथे..
येनेंद्रु केतकामल, तदुतालुम निर्कामल
इवान पोगुम वज़ीयेंगम मनम पोग्थे..
पाथाई मुदिंथा पिरागुम,
इंथा उलगिल पयणम मुदिवाथिल्लैया..
कात्रिल परांठे परवै मरेंथु पिरागुम
इलै थोडांगम नादानम मुदिवाथिल्लैया..!
इथु एथुवो..!

धाना ढोंथा न ना
धाना ढोंथा न ना
धाना ढोंथा न ना
ना ना ना
धाना ढोंथा न ना
धाना ढोंथा न ना
धाना ढोंथा न ना
ना ना ना ना

पूकल पुकुम तरुणम आरुयिराए
पार्थथारुम इल्लैया
उलारुम कलई पोझुथाई मुजुमथियुम
पिरिन्थु पोवाथिलैयै
नेत्रुवरै नेरम पोगा विलाय्या
उनाथु अरुगे नेरम पोथाविल्लैया
एथुवुम पेसविल्लैया, इन्द्रू येनो
एथुवुम थोंद्रविल्लैया..
एना पुथुमाई..
इरावुम विद्याविल्लैया, अथु विदिन्थल
पगलुं मुदियाविल्लैया..
अथु एथुवू

धाना ढोंथा न ना
धाना ढोंथा न ना
धाना ढोंथा न ना
ना ना ना
धाना ढोंथा न ना
धाना ढोंथा न ना
धाना ढोंथा न ना
ना ना ना ना

Pookal Pookum Tharunam Lyrics Meaning in English

Pookal Pookum Tharunam Aruyire, Parthatharum Illaiye,
Ularum Kalai Pozhuthai Muzhumathiyum, Pirinthu Povathillaiaye,

Oh, my sweetheart, no one has ever seen a moment when flowers are blooming.
When the morning dawns, the moon does not leave completely.

Netruvarai Neram Poga Villaiye,
Unathu Aruge Neram Pothavillaiye,
Ethuvum Pesavillaiye Indru Yeno,
Ethuvum Thondravillaiye Ithu Ethuvo,

It didn’t seem to move until yesterday.
Time is never enough when you’re next to it.
I didn’t say anything about it.
Today, I didn’t feel anything for some reason.
What’s that feeling, huh?

Iravum Vidiyavillaiye Athu Vidinthal,
Pagalum Mudiyavillaiye, Poonthalire,

It wasn’t the night that broke into dawn.
Even if it broke into dawn, the day did not come to an end.

Varthai Thevaillai Vazhum Kalam Varai,
Pavai Parvai Mozhi Pesume,
Netru Thevaillai Nalai Thevaillai,
Indru Intha Nodi Pothume,

O budding flower, Words are not required for as long as we live.
Damsel’s eye is going to speak in volumes.
No need for yesterday, no need for tomorrow, just this very moment is enough.

Verindri Vithaindri Vinthoovum Mazhai Indri,
Ithu Enna Ivan Thottam Poopookuthuthe,
Valindri Porindri Valikindra Yutha Mindri,
Ithu Enna Ivanukkul Ennai Velluthe,

Without roots, without seeds, without rain from the sky, how are these flowers blooming in his garden?
Without a sword, without a struggle, without a painful battle.
What’s this? His love has conquered me.

Idhayam Muzhuthum Irukum,
Intha Thayakam Engu Kondu Niruthum,
Ithai Ariya Engu Kidaikum Vilakam,
Athu Kidaithal Solla Vendum Enakum, Poonthalire,

This hesitation is going to fill the whole heart. Where is it going to lead us?
To know this, where am I going to get an explanation?
If you’ve ever found that, tell me that, too. Oh, my budding flower.

Oh where would I be, without this joy inside of me.
It makes me want to come alive.
It makes me want to fly into the sky.
Oh where would I be?
If I didn’t have you next to me?
Oh where would I be? Oh where oh where? Oh! Where?

Entha Megam Ithu Enthan Vasal Vanthu, Engum Eera Mazhai Thoovuthe,
Entha Uravu Ithu, Ethuvum Puriyavillai Endrapothum Ithu Neezhuthe,
Yarendru Ariyamal Perkooda Theriyamal, Ivalodu Oru Sontham Uruvanathe,

What cloud is this, which has come to my doorway?
There’s cool rain sprinkling all over.
What kind of relationship is it? I can’t understand anything.
Even then, it continues to grow.
Without knowing who it is, without even knowing the name of a relationship with him.

Yenendru Ketkamal Thaduthalum Nirkamal,
Ivan Pogum Vazhiyengum Manam Poguthe,
Pathai Mudintha Piragum, Intha Ulagil Payanam Mudivathillaiye,
Katril Paranthe Paravai Marainthu Piragum,
Ilai Thodangum Nadanam Mudivathillaiye, Ithu Ethuvo,

Without asking why, without stopping when hindered,
My heart continues to follow wherever it goes.
Even when the path comes to an end, the journey does not end in this world.
Flying in the sky, even after the bird disappears, the dance started in the leaves does not end.

Pookal Pookum Tharunam Aruyire, Parthatharum Illaiye,
Ularum Kalai Pozhuthai Muzhumathiyum, Pirinthu Povathillaiaye,

What a wonder this is! Oh, my sweetheart, no one has ever seen a moment when flowers are blooming.
When the morning dawns, the moon does not leave completely.

Netruvarai Neram Poga Villaiye, Unathu Aruge Neram Pothavillaiye,
Ethuvum Pesavillaiye Indru Yeno, Ethuvum Thondravillaiye, Enna Puthumaii,
Iravum Vidiyavillaiye Athu Vidinthal, Pagalum Mudiyavillaiye, Athu Ethuvo,

It didn’t seem to move until yesterday.
Time is never enough when you’re next to it.
I didn’t say anything about it.
Today, I didn’t feel anything for some reason.
What’s that feeling, huh?
It wasn’t the night that broke into dawn.
Even if it broke into dawn, the day did not come to an end.
What a wonder this is!

Latest Trending Tamil Song Lyrics

Tamil Song Lyrics
Tamil Song Lyrics
  • Kangal Edho Lyrics – Chithha
    WhatsApp Group Join Now Hello friends, do you also like to sing like me? There is a very beautiful song which I like very much. Will you sing this song too? And are you looking for lyrics for it? Then you have come to the right place. I am sharing the lyrics of this song … Read more
  • Naan Ready Lyrics – LEO (2023) | Thalapathy Vijay | Naan Ready LEO Song Lyrics
    WhatsApp Group Join Now Naan Ready Song is from LEO (2023 Tamil movie. Naan Ready Lyrics is written by Vishnu Edavan. Thalapathy Vijay is singer of this song. Thalapathy Vijay and Trisha Krishnan are stars in this movie and song. Music composer of this song is Anirudh Ravichander. Music lable is Sony Music India. Naan … Read more
  • Thamarai Poovukum Song Lyrics
    WhatsApp Group Join Now Find the perfect lyrics of Thamarai Poovukum Song in English as well as in Tamil and enjoy by singing along with Music Video Song. Thamarai Poovukum Song Lyrics in English Thaamara PoovukkumThannikkum EnnikkumSandaiye VandhadhillaMaamana Alli NeeDhaavani PottukkaMachini Yaarum Illa Kambangoozhil Potta UppuKanji Ellaam Serdhal PolaKanda Podhe Indha MoonjiNeranju Pochu Nenjukkulla Naakkula … Read more
  • Anjali Anjali Song Lyrics
    WhatsApp Group Join Now Find the perfect lyrics of Anjali Anjali Song in English as well as in Tamil and enjoy with music Video Song. Anjali Anjali Song Lyrics in English Laalalaa laalalaaLaalaalalaalaa…Laalalaa laalalaaLaalaalalaalaa… Laalalaa laalalaaLaalaalalaalaa…Laalalaa laalalaaLaalaalalaalaa…Lala lalla lal la laaLalalaalalaLala lalla lal la laaLalalaalalaLala lalla lal la laa Laalalaa laalalaaLaalaalalaalaa…Laalalaa laalalaaLaalaalalaalaa… Lala lalla lal … Read more
  • Konja Neram Konja Neram Lyrics -Chandramukhi
    WhatsApp Group Join Now Find the perfect lyrics of Knoja Neram Knoja Neram song in Tamil and English. Singer of this song is Madhu Balakrishnan and Asha Bhosle. Vidyasagar has given music to this song and this song is from the Chandramukhi Tamil movie. Konja Neram Konja Neram Video Song Konja Neram Konja Neram Lyrics … Read more
  • Kannamma Song Lyrics – Santhosh Narayanan from Kaala
    WhatsApp Group Join Now Find the most popular Kannamma Song with lyrics here. Singers of this song is Pradeep Kumar, Dhee and Ananthu and music given by Santhosh Narayanan. This song is from the Tamil film Kaala. Kannamma Song Lyrics Music Video Kannamma Song Lyrics in Tamil பூவாக என் காதல்தேனூருதோ தேனாகதேனாக வானூருதோகண்ணம்மா கண்ணம்மாகண்ணிலே என்னம்மா ஆகாயம் … Read more
  • Mangala Roopini Lyrics In Tamil | மங்கள ரூபிணி பாடல் வரிகள்
    WhatsApp Group Join Now Are you want to worship Lord Durga with Mangala Roopini lyrics In Tamil? We have given lyrics of this Song in Tamil. You can read this for worshipping Lord Durga Mata during Friday or during Navratri festival days. Mangala Roopini Music Video with Lyrics Listen to More Music Video on Mangala … Read more
  • Kanmani Anbodu Lyrics in Tamil & English | Kanmani Anbodu Song Lyrics
    WhatsApp Group Join Now Kanmani Anbodu Video Song With Lyrics Learn and Enjoy by singing with Kanmani Anbodu Lyrics in Tamil & English along with Video Song on Youtube. Kanmani Anbodu Lyricsis written by Vaali. “Kanmani Anbodu” song is from the Tamil Movie – Gunaa. Singer of this song is Kamal Haasan and S. Janaki. … Read more
  • Vaan Nila Nila Alla Lyrics | வான் நிலா நிலா
    WhatsApp Group Join Now Read More – Pothi Vacha Malliga Mottu Lyrics | Song Lyrics | பொத்திவெச்ச மல்லிக Vaan Nila Nila Alla Lyrics Credits The song Vaan Nila Nila Alla is from the 1977 film Pattina Pravesam. Jai Ganesh, Sivachandran, and Meera star in the film. S. P. Balasubrahmanyam is the singer of Vaan Nila … Read more
  • Pothi Vacha Malliga Mottu Lyrics | Song Lyrics | பொத்திவெச்ச மல்லிக
    WhatsApp Group Join Now Pothi Vacha Malliga mottu Lyrics Music Video Read More – Veerane Lyrics – Udhayanidhi | Maamannan Pothi Vacha Malliga mottu Lyrics Credit Details Pothi Vacha Malliga mottu Lyrics in Tamil Start of the Lyrics பொத்திவச்சமல்லிக மொட்டுபூத்திருச்சு வெக்கத்தவிட்டு பேசி பேசிராசியானதே மாமன் பேரசொல்லி சொல்லிஆளானதே ரொம்பநாளானதே பொத்திவச்சமல்லிக மொட்டுபூத்திருச்சு வெக்கத்தவிட்டு (2)பேசி பேசி ராசியானதேமாமன் பேர சொல்லி … Read more

Hi! I am Sonali. I am a teacher and I love to write and read. I also like to listen to good songs and review and write down the lyrics. I have three years of experience in writing lyrics. And I am posting this written song on Hinditracks.co.in website so that by reading the lyrics of this song you too can sing and make your heart happy.

Affiliate Disclosure – Some links on this site are Amazon associate links. As an Amazon Associate https://hinditracks.co.in may earn from qualifying purchases.Note – Amazon, Amazon Prime, the Amazon Logo and Amazon Prime logo are trademarks of Amazon.com,Inc or its affiliates.